浏览量:3078
为减少老年朋友们地域差异的距离感,帮助老年朋友更快的融入苏州生活,2017年11月22日下午一点,以学习简单苏州话为主题的“喜相融——苏州话听、学、说”活动在胡巷社区(鑫之苑)工作站举行。为了增加活动气氛,活动开始,社工播放了苏州话版的《天涯歌女》。
首先是“听和学”,教学的社区工作人员小陆老师闪亮登场,小陆老师从基础的阿拉伯数字开始教起,组员们边听,边学,很是投入。小陆老师教的认真,组员们学的努力,有个阿姨为了更好的掌握学到的苏州话,用普通话谐音来记忆苏州话,并把自己的方法分享给相邻的组员。“说”的部分最为有趣,每组派代表将学到内容的苏州话版本读出来,老师纠正。组员们按照自己的理解读出相应的苏州话,各有韵味。
为了更加接地气,便于实际运用,现场还邀请到了两位苏州本地阿姨,表演了一段苏州话买菜的小短剧。表演卖菜的阿姨还现场取了几片竹叶子当做青菜拿来叫卖,语言、动作很是形象。
活动末尾,两位老师还应组员要求,又教了大家一些打招呼的礼貌用语。整个活动,组员和老师互动频频,也都有小小的收获,虽然没有完全学会,但是也能听懂一部分的苏州音了,很是满足。